DONALD PIPPIN'S ENGLISH TRANSLATIONS

To obtain a piano/vocal score with English text of any of these operas,
for perusal or for rent, call the San Francisco office of Pocket Opera
by phone: 1-415-972-8930, or by email: info@pocketopera.org.
Further information is on our website.

COMPOSER   OPERA
DANIEL F. E. AUBER  Fra Diavolo
JOHANN SEBASTIAN BACH   The Coffee Cantata *
VINCENZO BELLINI   Norma
GEORGE BIZET   Carmen
  Doctor Miracle
  Don Procopio
  The Pearl Fishers
EMMANUEL CHABRIER   An Education Incomplete *
  The Star (L'Etoile)
DOMENICO CIMAROSA   The Secret Marriage
GAETANO DONIZETTI   Anna Bolena
  Betly *
  The Daughter of the Regiment
  Don Pasquale
  The Elixir of Love
  La Favorita
  Lucia di Lammermoor
  Lucrezia Borgia
  Maria Padilla
  Mary Stuart
  Roberto Devereux (Elizabeth and Essex)
FRIEDRICH von FLOTOW   Martha
CHARLES GOUNOD   The Doctor in Spite of Himself
  Romeo and Juliet
JOSEPH HAYDN   The Apothecary
LEOS JANACEK   The Cunning Little Vixen
CHARLES LECOCQ   The Daughter of Madame Angot
FRANZ LEHAR   The Merry Widow
RUGGERO LEONCAVALLO   I Pagliacci
PIETRO MASCAGNI   Cavalleria Rusticana
JULES MASSENET   Manon
  Werther
STANISLAW MONIUSZKO   Halka
  The Haunted Manor
MODEST MOUSSORGSKY   The Marriage -- Russian Style *
WOLFGANG AMADEUS MOZART   Bastien and Bastienne *
  Cosi fan tutte
  Don Giovanni
  The Magic Flute
  A Mini Magic Flute
  The Marriage of Figaro
  Yanked from the Harem (Die Entfuhrung aus dem Serail)
OTTO NICOLAI   The Merry Wives of Windsor
JACQUES OFFENBACH   The Bandits
  La Belle Helene
  Bluebeard
  Carnival in Venice (The Bridge of Sighs)
  The Cat That Turned Into a Woman *
  The Grand Duchess of Gerolstein
  Marriage by Lantern *
  The New Woman (Genevieve de Brabant)
  Offenbach in Four Acts
  Orpheus in the Underworld
  La Perichole
  The Princess of Trebizonde
  Tales of Hoffmann
  La Vie Parisienne
GIOVANNI BATTISTA PERGOLESI   La Serva Padrona *
GIACOMO PUCCINI   La Boheme
  La Rondine
  Madame Butterfly
  Manon Lescaut
  Tosca
GIOACHINO ROSSINI   The Barber of Seville
  La Cenerentola
  Count Ory
  The Italian Girl in Algiers
FRANZ SCHUBERT   The Wedding Roast *
(Der Hochzeitsbraten) (a trio - Op 104
)
BEDRICH SMETANA   The Bartered Bride
  The Two Widows
IGOR STRAVINSKY   The Soldier's Tale
FRANZ von SUPPE   My Fair Galatea *
PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY   Eugene Onegin
  Queen of Spades
GIUSEPPE VERDI   Ernani
  Falstaff
  King for a Day (Un Giorno di Regno)
  Macbeth
  The Marauders (I Masnadieri)
  Oberto
  Luisa Miller
  Rigoletto
  Stiffelio
  La Traviata
RICHARD WAGNER   No Love Allowed (Das Liebesverbot)
CARL MARIA von WEBER   Abu Hassan *
  Der Freischutz


* Indicates One-Act Opera